स्याना सीट पर जमानत तक नहीं बचा पाईं पूनम पंडित, ठेठ भाषा और किसान आंदोलन से हुई थी फेमस